珠 海 国 际 设 计 周 香 港 展 区 线 上 网 站
十二肖
文化实验室是一个以 “承传立新” 为宗旨的香港文化机构,由亚洲首屈一指的现代和当代水墨书画私人收藏 “梅洁楼” 赞助,致力结合传统文化精髓与现代设计及制作。文化实验室自 2008 年开始策划统筹《十二肖》计划,是一项以十二生肖主题的文化设计探索活动。《十二肖》每年邀请国际知名的香港艺术名家及设计大师合作,以该年的生肖为题,创作一系列具中国及亚洲文化特色的艺术品。每件雕塑品只限量发行十二件。这些珍贵的艺术作品,曾于香港、意大利、韩国、北京、上海、南京、广州等的博物馆、画廊及设计周等展览活动中展示及出售。除雕塑品外,《十二肖》亦会推出 “艺术家系列”,与多个知名品牌合作,把雕塑制作成工艺精巧的小型艺术品, 为日常生活增加艺术趣味。
参与本计划的大师们来自不同的艺术设计专业背景,其个人专业上早在国际上享负盛名,艺术造诣深厚,独特的个人风格渗透浓厚中国文化底蕴。大师们在国际舞台上皆不卑不亢、安身立命、恪守专业;以其宏观的视野来诠释传统语言、用创意把内在文化的价值发挥得淋漓尽致。每一位皆努力不懈地推陈出新,创造了许多成功的口碑作品,获得国际同侪的尊重和爱戴,成为中国优秀文化人才典范。
- 文化实验室 -
刘米鼠
艺术家刘米高从各位篆刻家特别为《十二肖》而做的篆刻作品中得到启发,把《刘米鼠》设计成像篆章般小巧可爱,适合供人赏玩的雕塑品。再将他的街头艺术、好玩的元素渗入作品之中。《刘米鼠》样子可爱、调皮、十分讨人欢心。这是艺术家第一次将他的作品做成首饰雕塑,将流行文化及珠宝设计二合为一。
- 刘米高 Michael Lau -
香港土生土长的艺术家,自小喜爱绘画,1992 年于大一艺术设计学院毕业。他以创作街头服饰造型的《Gardener》公仔成名,有 “Figure 之父” 的称号,被美国《福布斯》杂志评选为 “创立及带领街头服饰造型公仔潮流” 的领导人物。其他出色的公仔系列包括《Crazychildren》及《Lamdog》等,作品曾在多国展出,备受好评。他的作品风格对世界各地尤其是亚洲和美国的 hip-hop、滑板、以至街头文化有深远的影响。
二牛
《二牛》之所以为 “二牛”,因为张义在家中排行第二。凑巧牛在十二生肖中也排第二,地支为 “丑”,二牛便顺理成章地命名了。这件铜制的箔金雕塑作品忠于张义亲手折的二牛原型,保留了艺术家折纸时双手细致的触感。
- 张义 Cheung Yee -
1936 年生于广州,1949 年移居香港。50 年代开始雕塑创作,曾任香港中文大学艺术系教授。1964 年于香港举办首次个人展览,及后五十年来在香港及世界各地举办逾百多个展览。张义被誉为香港当代艺术的先驱,他对香港的艺术贡献获英国政府于 1979 年颁赠 MBE 荣誉勋衔。张义于 2019 年逝世。
毅虎
《毅虎》是许诚毅的一个充满玩味的二元创作。以虎纹正、负空间建构去塑造老虎的形象和蓄势待发的气势。《十二肖》与拥有超过 120 年历史、世界知名的钖铅合金品牌 Royal Selangor ( 皇家雪兰莪 ) 合作,成功地创造了既威且美的《毅虎》。
- 许诚毅 Raman Hui -
出生和成长于香港,是国际知名动画师及电影导演。著名的作品包括为动画电影《怪物史来克》担任监制及人物设计 (2001),《怪物史来克 2》(2004) 担任总监及《怪物史来克 3》担任联合导演。近年执导的作品《捉妖记》(2015) 是一套真人加电脑动画的电影,许氏更凭借该片获得了第 35 届香港电影金像奖 “最佳新晋导演奖”、第 18 届华鼎奖 “中国最佳导演奖」等多个奖项。
2008 年获香港设计中心颁发 “世界杰出华人设计师” 大奖、2009 年获香港特区授予铜紫荆星章。
如兔
萨璨如的作品总是被那简约、优雅和平静的元素吸引。她的雕塑有着一种传统中国哲理的气息,一种朝向天人合一的和谐与安宁。这是一种建基于内在融和的相互关系。《如兔》平滑的大理石表面和优美的曲线带来一种视觉及心灵的满足交流。每件雕塑品都拥有独一无二的天然纹理及个性。
- 萨璨如 Cynthia Sah -
1952 年生于香港,求学于台北、东京及纽约。在美国哥伦比亚大学取得艺术与教育硕士后即前往意大利,定居于中北部的艺术家镇落,从事雕刻创作逾 30 年。
萨璨如的作品反映东方哲思的凝定静谧,以石材或铜雕衍绎出造型于空间中的流转与灵动。她的大型创作及公共艺术,淋漓尽致地传达了极简的美学与材质微妙的肌理变化,曾获香港美术馆、台北市立美术馆、高雄市立美术馆、荷兰乌托邦基金会与意大利波利辛奈海岸、日本安土町、丹麦国家雕刻公园等地典藏。
龙行
刘家宝的《龙行》融汇了中国书法草书中落笔惊风雨的神髓,尽显气势浑然磅礡、风骨傲然之气。艺术家透过创新的现代设计概念,以雄浑有力的笔触勾画出龙的轮廓,首尾贯穿、一气呵成、气宇非凡,将龙剎那间之动态和灵性化为静止的行草。雕塑糅合速度与力量,蕴含蓄势待发,纵横驰骋的气势。《龙行》由双雄苏木制成,木是生命灵性的象征,再以金箔点睛,突显龙鳌九天的皇者风度。
- 刘家宝 Chelsia Lau -
超过 20 多年的全球设计经验,曾在全球包括北美、欧洲、中国等地的设计工作室工作。现任福特汽车公司 Ford New Mobility Studio 的设计总监,专责应用以人为本的思维和设计,研发创新的智能出行方案及生态系统。她的设计理念是用灵魂和个性来设计,让作品唤醒人们的想象、梦想和情感。她在设计领域内所取得的成就还为她赢得了广泛的国际盛誉和认可,其中包括 2012 年被香港南华早报评选为 “25 名香港最具影响力的杰出女性”;《优家画报》和《纽约时报》“2011 年全球优女性”;2006 年「DFA 世界杰出华人设计师”。
蛇舞
蛇是很有灵性的动物,牠们身体柔软、动作矫健; 然而,世人一直对蛇存在误解。设计师陈瑞麟希望透过捕捉蛇扭动时优美的姿态,表现牠与生俱来的敏捷和灵性,并结合创新科技材料设计出 “活动雕塑” — 《蛇舞》。雕塑是可以随意扭动成不同的形态,令作品可以栩栩如生地展现蛇舞动时美妙的线条,亦可令观众以新的角度去领会蛇的灵性及牠循环不息的生命力,改变一下大家对蛇的观感。
- 陈瑞麟 Dennis Chan -
于香港理工大学修读设计,毕业后到英国伦敦开展事业成为设计师。其后返回香港,加入 “工业设计界教父」Mr Ken Shimasaki 的设计顾问公司工作。陈瑞麟是香港著名工业设计家,是 Qeelin 珠宝品牌创办人兼创作总监,他设计的 《Wulu》 项链首次在 2004 年康城影展亮相,至今仍为人所津津乐道。他的设计产品在多间世界知名博物馆商店内发售,包括巴黎罗浮宫及纽约现代艺术博物馆。他卓越的成就为他带来多个奖项,包括 1997 年 “香港艺术家年奖”、1995 年 “香港十大杰出青年” 及 1998 年 “杰出青年企业家” 奖等。
易马
靳埭强博士对生肖题材非常喜爱,30年来收藏了不少生肖动物工艺品,而对马情有独钟。在藏品中,马在不同的时代与文化环境有不同的神貌和姿彩,形态千变万化。靳博士有感于自身处于跨越东西、古今融汇的当下,不断以求变求新的态度创作艺术,故取「易」为主旨。他运用多元重构的手法,塑造对比中求和谐、多元合一的《易马》。《易经》中传说神马背负《河图》传世,在《易马》背上铭刻着《河图》,借着历史悠久的学说,承传古人超越时空的哲学思想,探索新观念,雕塑象征勇于易古立新的精神。
- 靳埭强 Kan Tai Keung -
国际著名设计师及艺术家,于 1967 年开始从事设计工作,曾获无数殊荣,其中包括 1979 年 “香港十大杰出青年”,1984 年 “市政局设计大奖”,1995 年首位华人名列 “世界平面设计师名人录”,1999 年荣获香港特区颁予铜紫荆星章及 2010 年银紫荆星章,2016 年 “香港设计师协会终身荣誉奖” 等。他热心艺术及设计推展工作,现为汕头大学长江艺术与设计学院荣誉院长、香港设计师协会资深会员、国际平面设计联盟 AGI 会员、香港特区政府康乐及文化事务署艺术顾问及香港艺术馆荣誉顾问。
翔猴
《翔猴》与传统的猴子雕塑品显然不同,艺术家捕捉了猴子瞬间飞翔的优美动态。作品以柔和的曲线突显《翔猴》在空中跳跃时坚定的决心和力量。雕塑的核心用了树脂,用手抛光以达至完美无瑕的表面,然后重复电镀铜抛光后再涂上镍,使雕塑表层有高光镜面的效果。如镜的外表使《翔猴》变得轻巧和敏捷,亦反映了猴子非凡的自信;相反,以磨砂黑色钢底座造成的影子令《翔猴》显得低调且气宇轩昂。艺术家成功地将作品脱离猴子一贯调皮的形像。
- 罗伟基 Anthony Lo -
现任法国著名汽车制造公司 Renault S.A. 雷诺汽车外观设计副总裁,曾任职于路特斯、奥迪、奔驰、绅宝、欧宝及通用汽车等顶级汽车公司。他在香港理工大学工业设计学系毕业,之后到伦敦皇家艺术学院进修,获交通设计硕士学位。
罗伟基凭着卓越的才华,成为业内最受敬重的汽车设计师之一。2010 年他领导雷诺提出了以 “人生阶段” (Cycle of Life) 为主线的全新设计理念,发表了诠释人生阶段的七款概念车 DeZir、Captur、R-Space、Frendzy、Twin’Z、Twin’Run 和 Initiale Paris。他所设计的项目曾夺得多个国际奖项,包括 “2006 年最佳概念车” 绅宝 Saab Aero X 概念车设计、日內瓦 2008 欧宝 Opel GTC 概念车设计及欧宝 Opel Mervia 概念车设计等。他更获国际杂志《ELLE》评选为 “2007 年度亚洲设计师”,并于 2012 年获香港设计中心颁发 “世界杰出华人设计师” 大奖。
羊祥
卢志荣的《羊祥》重新诠释山羊的基本特征。以精炼清晰的线条勾画出轮廓,将山羊撮写成简洁而耐人寻味的雕塑。作品表达了羊含蓄、祥和、自信、骄傲、优雅的独特气质和内涵。《羊祥》雕塑是由氧化铜制作而成,经时间的流逝,颜色会逐渐经过氧化而变稳。八个圆点均为黄金抛光的黄铜,象征羊在中国十二生肖排行第八的位置,并寓意八面玲珑、事事吉祥的意思。
- 卢志荣 Chi Wing Lo -
香港长大,于 1988 年以最佳论文奖取得哈佛大学建筑系硕士学位。2015 “世界杰出华人设计师” 得奖人,一直以对理念的凈化、诗意的诠释、细节的关注,备受意大利及国际设计界推崇。他的创作涵盖了艺术、建筑、雕塑、室内、家具等设计领域,作品遍及米兰、雅典、伦敦、伊斯坦布尔、雅尔塔、迪拜、上海、北京和深圳等地。
和鸾
文凤仪及莫一新的《和鸾》雕塑以雌雄一体、和鸣共调为创作概念。当中以鸾和之声,即雄唱于前、雌应于后,喻作佳侣,继而推衍 “共调」,并进而为 “乐乐”,即双重喜乐。设计游移于阴与阳、柔与刚、里与外、虚与实之间;彼此共存不悖、倾力不倒,充盈乐乐。宛若心形的《和鸾》雕塑采用艺术家独有的不锈钢线网创作技法嫁接起不可错认的钻孔花簇风格,使光影满载流泻,洒落令人着迷的影子。
- 文凤仪 Man Fung Yi、莫一新 Mok Yat Sun -
著名的香港艺术家,注专于雕塑、装置及公共艺术创作。他们同是毕业于香港中文大学艺术系。夫妻二人在 1995 年成立艺术家工作室,从事创作及艺术教育工作。他们曾参与香港及世界各地重要的展览,作品荣获多个艺术奖项,并获日本石川县立美术馆、英国剑桥大学、M+视觉文化博物馆、香港艺术馆、香港文化博物馆、江苏省美术馆、红砖厂当代艺术馆、K11 艺术基金、法国路易威登等机构及私人收藏。
乐犬
陈日荣创作的《乐犬》受中国传统文人石启发,造型轮廓分明,整体比例及体型亦具有欧洲现代及当代艺术的抽象雕塑感。它在球上的站姿是向中国肖像学中 “对狮” 之意象致敬,寓意为日常生活带来吉兆和好运。
- 陈日荣 Edwin Chan -
先后于加利福尼亚大学伯克利分校的环境设计学院和哈佛大学的设计研究生院获得了文学学士学位和建筑学硕士学位。毕业后加入位于加州洛杉矶的盖里合伙人事务所 (Frank O. Gehry & Associates),并作为设计合伙人与盖里先生合作完成了许多重要的文化类和机构类项目,其中包括位于西班牙毕尔巴鄂的古根海姆博物馆,及位于法国巴黎的路易威登基金会。
2013 年创办了他的独立建筑设计工作室 – EC3。EC3 总部设在洛杉矶,其宗旨是在创造力方面实现跨学科协作,并秉承超越文化和地理的专业实践愿景。EC3 和陈日荣赢得了无数奖项和殊荣,包括法兰西共和国的 “艺术骑士勋章”、2017 年度 “进步建筑 P / A 奖” 以及 2018 年获北美和南美最具影响力的建筑项目提名 “密斯皇冠大厅美洲奖” (MCHAP)。
豕喆
受汉字 “家」启发,上方的 “宀” 是房子;下方的 “豕” 是豬。传统观念中,家中能养猪,就代表家庭富足安康。刘小康把家庭幸福的感觉化成两个手牵手的人,即 “喆”。这个雕塑以《豕喆》为名,象征一个美满团结的家。
- 刘小康 Freeman Lau -
国际著名设计师、艺术家、品牌大师,多年来一直带领行业并积极推动香港发展成为亚洲设计之都,经常代表香港与国际城市进行设计交流与推广合作,是推动香港设计创意产业发展的核心灵魂人物。2014 年起策动深圳及香港两地设计业界超过 40 个专业设计协会举办 “深港设计双年展”,推出横跨多个设计界别的活动,成为深港合作的最佳标杆示范。
他所牵涉的范畴十分广泛,包括品牌形象设计工程、地区文化研究、平面设计、包装设计、市场和产品开发策略等。其公共艺术作品及雕塑创作亦于世界各地博物馆珍藏,其中的代表作 《椅子戏》更于世界各地展出。个人获奖超过 300 项,包括多个国际级重量专业大奖如 “路易卡地亚卓越成就奖”、“Porsche Design 创意动力大奖”、“亚洲最佳设计师奖”、“DFA 亚洲最具影响力设计奖” 大奖及 “iF 设计奖” 等,成就备受推崇。